Ba wang bie ji (Farewell My Concubine). China, 1993 (171 m.). Director: Chen Kaige. In-térpretes: Gong Li, Leslie Cheung, Zhang Fengyi, Lu Qi, Ying Da, Ge You, Li Chun.
El filme, cuyo título en traducción literal sería El gran señor abandona a su concubina, a través de las vidas de sus protagonistas, dos actores de la Ópera de Pekín, narra la historia política y cultural de China durante la segunda mitad del Siglo XX, desde antes de que se formara la Re-pública Popular China hasta los años 70. El relato transcurre en China entre los años 1924 y 1977. Un arco temporal en el que se sitúa la carrera artística de Dieyi (Leslie Cheung) y Xiaolou (Zhang Fengyi), dos estrellas de la ópera cuyas vidas transcurren parejas a momentos decisivos para la historia de su país: partición de China entre los Señores de la Guerra, ocupación japone-sa, victoria comunista, revolución cultural.
Adaptación de la novela homónima de Lilian Lee, ha sido considerada por la crítica como una de las obras principales de la Quinta generación, que ha llevado el cine chino a la atención inter-nacional, aunque algunos creen que fue sobrevalorada. Palma de Oro (ex-aequo con El Piano de Jane Campion) en el festival de Cannes.
Los militares gobiernan Pekín y, aunque en la ciudad la situación política es inestable, hay una constante en la vida cotidiana: la ópera, un espectáculo donde incluso los personajes femeninos deben ser representados por hombres. Entre los nuevos muchachos destinados a ser estrellas de la ópera de Pekín se encuentra el delicado Douzi y Shitou, que le toma bajo su protección. Am-bos forjan una gran amistad, y Douzi se enamora profundamente del chico mayor. Como Douzi tiene la belleza de una mujer, le forman en papeles femeninos, mientras que al atlético Shitou le entrenan principalmente para papeles militares. Entre las óperas que estudian se encuentra Adiós a mi concubina…
