EE UU, 2003 (78 m.). Director: Anthony Zuiker. Intérpretes: Gary Dourdan, Marg Helgen-berger, William Petersen.
Dos reconocidos gigolós son víctimas de un doble asesinato. Las pistas halladas en los cuerpos conducen a Gil Grissom y su equipo al oscuro mundo de Lady Heather, una ama relacionada con el negocio de la prostitución y el sadomasoquismo, con la que Grissom mantiene un vínculo muy especial. ¿Tendrá definitivamente Lady Heather alguna implicación en los casos de asesi-nato…? Mientras, Catherine atraviesa un trágico momento personal, ya que su hija casi muere ahogada en un accidente de tráfico, en el que su ex-marido Eddie desaparece y la conductora (una misteriosa mujer de cabello teñido) también permanece en el anonimato. Las pistas parecen indicar que todo puede ser responsabilidad de la nueva novia de Eddie, la misteriosa conducto-ra del coche…